山东大学附属中学交响乐团成功访问以色列卡法萨巴市

    应济南市友好城市以色列卡法萨巴市政府的邀请，以朱子炎担任团长、胡永鑫担任乐团指挥的山东大学附属中学交响乐团一行19人于2017年5月4日至10日对以色列卡法萨巴市进行了为期7天的访问并参加了当地第28届卡法萨巴管弦乐队及大乐队音乐节演出交流活动。访问期间，与来自以色列各市大约500名乐手同台献艺，并进行了专场演出，为当地市民、学生表演了精彩的世界名曲和中国著名曲目，促进了两城市之间的文化艺术交流并受到了当地政府、市民观众的一致赞赏，也感受到了以色列人民对中国人民的深情厚谊。代表团成员全部寄宿在卡法萨巴市民家庭中，深入体验了民俗、民风、家庭文化等丰富内容。这有助于开阔学生视野，增强异域文化体验，增进了学生对以色列文化的深刻理解。

    在访问期间，先后奉献了三场正式演出。5月6日，在卡法萨巴市的加利利高中（Galili High School），我校乐团演出了《茉莉花》、《走西口》、莫扎特巴松协奏曲、《听，以色列》、《梁山伯与祝英台》等国内外经典曲目。加利利高中的乐手们则演奏了摇滚风格的乐曲。演出结束后，与其老师和学生就音乐教育等进行了深入交流。5月8日，我校乐团进行了30分钟的专场演出，成为整个艺术节中唯一一个进行展示的外国乐团。音乐家们的高超演奏技巧获得了当地市民们的热烈掌声。5月10日是整个艺术节的闭幕式。我校全部音乐家与当地各地代表团约500人共同合奏，同台演出。伴随着绚烂的烟花和气势恢宏的音乐，现场气氛热烈，把整场演出带入了最高潮，也成功地完成全部音乐节闭幕式大型汇演。

    此次演出交流活动，不仅展示了我校交响乐团学生音乐家们的风采和精湛演奏技艺，还与当地不同风格的乐队一同合作，同台竞技，共同展示音乐风情和艺术教育的成果。通过此次访问，我们把中国中学生的风采和中国音乐教育的理念和成就展示给了以方。同时，作为中国文化的使者把中国的文化和传统传播到以色列，圆满完成了交流互动任务。

    通过此次访问，我们也深切感受到了以色列深厚的文化底蕴，尤其是以色列人民对音乐艺术的高度热爱和以色列音乐艺术与人性的完美融合与情感的自然流露。这种灵魂上更自由、更奔放、更人文的教育以及艺术教育的高度普及性值得我们思考、学习与研究。同时我们还了解了以色列人民对于和平的向往，尤其是对于中国文化和人民的热爱。促进了中以双方青少年的深情厚谊，也加深了济南和卡法萨巴市的友谊。 

  【作者：文/图  朱子炎   来自：山大附中校长室、国际交流项目组】